تهاني عيد الأضحى باللغة الإنجليزية مع الترجمة

Heartfelt Eid al-Adha Wishes in English with Arabic Translation
Eid al-Adha, the Festival of Sacrifice, is a time of joy, gratitude, and unity for Muslims worldwide. Whether you’re celebrating with family, friends, or colleagues, sharing warm wishes in both English and Arabic can make the occasion even more special. Below, you’ll find beautiful Eid greetings along with their translations to spread love and blessings.
Why Share Eid al-Adha Wishes?
Eid al-Adha is more than just a religious observance—it’s a celebration of faith, sacrifice, and generosity. Exchanging heartfelt messages strengthens bonds and reminds loved ones of the deeper meaning behind the festivities. A well-crafted wish can bring smiles, foster connections, and honor the spirit of this sacred occasion.
Eid al-Adha Greetings in English with Arabic Translation
1. Traditional Blessings
English: “May the divine blessings of Allah bring you hope, faith, and joy on Eid al-Adha. Eid Mubarak!”
Arabic: “تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال، وكل عام وأنتم بخير. عيد مبارك!”
English: “Wishing you and your family a blessed Eid filled with peace, happiness, and prosperity.”
Arabic: “أتمنى لكم ولعائلتكم عيدًا مباركًا مليئًا بالسلام والسعادة والرخاء.”
2. Wishes for Family and Friends
English: “May this Eid bring endless joy to your home and heart. Eid Mubarak to you and your loved ones!”
Arabic: “كل عام وأنتم بخير، تقبل الله طاعتكم وجعل أيامكم كلها فرح وسعادة.”
English: “On this blessed occasion, may Allah accept your sacrifices and prayers. Have a wonderful Eid!”
Arabic: “في هذا العيد المبارك، تقبل الله منا ومنكم الطاعات. عيد سعيد!”
3. Short and Sweet Messages
English: “Eid Mubarak! May your days be as sweet as the Eid desserts.”
Arabic: “عيد مبارك! كل عام وأنتم بألف خير.”
English: “Sending you warm hugs and Eid blessings from afar!”
Arabic: “أرسل لكم أجمل التهاني وأطيب الأمنيات في هذا العيد.”
How to Personalize Your Eid Wishes
While traditional greetings are always appreciated, adding a personal touch can make your message even more meaningful. Consider:
– Mentioning shared memories.
– Including a heartfelt dua (prayer) for the recipient.
– Writing a short poem or quote about Eid’s significance.
For example:
English: “Just like the beautiful sunrise on Eid morning, may your life be filled with new beginnings and endless blessings.”
Arabic: “كما تشرق شمس العيد ببهائها، أتمنى أن تشرق أيامك بالخير والبركة.”
The Power of Spreading Joy
Eid al-Adha is a reminder of Prophet Ibrahim’s devotion and the importance of giving. By sharing kind words, you contribute to the spirit of generosity and love that defines this holy festival. Whether through text, social media, or face-to-face greetings, your words can uplift spirits and strengthen relationships.
As you celebrate, take a moment to reflect, give thanks, and extend warm wishes to those around you. Eid Mubarak!
عيد مبارك!